Dokumentation

Unterstützte Plattformen

Systemvoraussetzungen

• Windows 10 oder 11: eine einzelne .exe-Datei, ohne Installation.
• Linux x86_64: ein AppImage mit eigenem Python. Es braucht glibc 2.35 oder neuer (Ubuntu 22.04, Debian 12, Fedora 36, Linux Mint 21 oder neuer).
• Aus dem Quellcode: Python 3.10 oder neuer mit Tcl/Tk, keine weitere Abhängigkeit.
• Zum Ansehen: Streamlink und ein Videoplayer, standardmäßig VLC.

Unter Linux hat der Launcher kein Symbol im Infobereich, keine globale Tastenkombination, keinen Autostart, kein Drag-and-drop, keine Live-Benachrichtigungen, keine Stream-Vorschau und kein integriertes Update.

Sprachen

Beide Apps gibt es auf Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch und Italienisch. Sie folgen der Systemsprache; du kannst sie unter Einstellungen › Allgemein (Launcher) oder Einstellungen › Anzeige (Chat) ändern.

Streamlink ist ein freies Kommandozeilenprogramm. Es holt den Videostrom eines Streams und schickt ihn an deinen Player. So siehst du Twitch, Kick oder YouTube in VLC oder mpv, ohne die Webseite drumherum: weniger Arbeitsspeicher, keine Twitch-Werbung und die Tastenkürzel deines eigenen Players.

Normalerweise benutzt man Streamlink in einem Terminal:

Streamlink Launcher schreibt diesen Befehl für dich: Er erkennt die Plattform, fügt die passenden Optionen und die gewählte Qualität hinzu und startet dann Streamlink. Streamlink Chat nutzt es für seine Schaltfläche ▶.

Qualitäten

best wählt die höchste Qualität, worst die niedrigste, audio_only nur den Ton (Twitch). Du kannst auch eine bestimmte Qualität wie 1080p60 anfordern oder eine Ausweichliste: 720p60,720p,best nimmt die erste verfügbare.

Und die Twitch-Werbung?

Seit Version 7.5.0 filtert Streamlink die Werbung in Twitch-Streams immer heraus. Die alte Option --twitch-disable-ads wird nicht mehr gebraucht (sie ist veraltet, wird aber weiterhin akzeptiert).

Streamlink gibt es auf seiner offiziellen Website, streamlink.github.io/install. Wähle dein System:

Die Installation prüfen

Wenn der Befehl eine Versionsnummer anzeigt, ist alles bereit. Im Launcher zeigt Einstellungen › Streamlink ebenfalls die gefundene Version.

Streamlink woanders installiert? Launcher Chat

Die Apps suchen Streamlink im PATH und an den üblichen Orten. Liegt es woanders, gib den Pfad zu streamlink.exe unter Einstellungen › Streamlink › Benutzerdefinierter Pfad (Launcher) oder Einstellungen › Ansehen (Chat) an.

Wohin mit den Apps? Launcher Chat

Lade die Datei von der Versionsseite herunter (Launcher, Chat) und lege sie in einen eigenen Ordner, zum Beispiel Documents\Streamlink. Die Einstellungen werden daneben gespeichert, und das integrierte Update kann die Datei ersetzen. Meide C:\Program Files, das schreibgeschützt ist.

Unter Linux machst du das AppImage ausführbar und startest es dann:

Für einen Eintrag im Anwendungsmenü nutze ein Werkzeug wie Gear Lever oder AppImageLauncher.

Dein erster Stream Launcher

1. Stelle sicher, dass Streamlink und ein Videoplayer installiert sind.
2. Wähle die Plattform über ihre Schaltfläche: Twitch, Kick, YouTube, Dailymotion, Steam TV oder Direktlink.
3. Gib den Kanalnamen ein (eslcs) oder füge einen Link ein (https://kick.com/…): Ein Link wählt die Plattform von selbst.
4. Wähle bei Bedarf die Qualität, dann Enter oder Starten. Der Player öffnet sich nach ein paar Sekunden.
5. Um den Stream zu verfolgen oder zu stoppen, öffne unten im Fenster das Protokoll: Es zeigt die Ausgabe von Streamlink und eine Schaltfläche Beenden.

Drei schnellere Wege Launcher

• Einen Link kopieren: Kopiere die Adresse eines Streams und wechsle zurück zum Launcher. Er bietet an, ihn zu starten, und der Link steht schon in der Mini-Leiste. Abschaltbar unter Einstellungen › Streamlink › Kopierte Links erkennen.
• Drag-and-drop (Windows): Ziehe die Adresse aus der Adressleiste des Browsers, einen markierten Text oder eine .url-Internetverknüpfung auf das Fenster.
• Mini-Modus (Windows): Strg+Alt+S aus jeder Anwendung, tippen, Enter.

Dein erster Chat Chat

1. Wähle die Plattform über ihre Schaltfläche unter dem Feld Chat hinzufügen.
2. Gib den Kanalnamen ein oder füge einen Link ein, dann Enter. Strg+T setzt den Cursor in dieses Feld.
3. Der Chat öffnet sich in einem neuen Tab, nur lesbar. Um zu schreiben, verbinde dein Konto (siehe Im Chat schreiben).
4. In der Kopfzeile des Chats öffnet ▶ den Stream mit Streamlink, und das Link-Symbol öffnet den Kanal in deinem Browser.

Das Feld akzeptiert einen Namen (eslcs), ein Präfix (kick:lunaria, steam:name) oder einen Link: twitch.tv/…, kick.com/…, steam.tv/…, steamcommunity.com/broadcast/watch/…, „Popout“-Links eingeschlossen. Deine Tabs sind beim nächsten Start wieder da.

Hauptfenster Launcher

Die globale Tastenkombination lässt sich unter Einstellungen › Fenster und Tastenkombination durch Strg+Alt+Leertaste, Strg+Umschalt+Leertaste, Alt+Umschalt+S oder Strg+Alt+L ersetzen.

Mini-Modus Launcher

Tabs und Eingabe Chat

Klicks im Chat Chat

Einen Favoriten hinzufügen Launcher

1. Wähle die Plattform über ihre Schaltfläche (Twitch, Kick…) und gib den Kanalnamen ein.
2. Klicke auf dem Hauptbildschirm auf die Karte Favorit hinzufügen.

Der Hauptbildschirm zeigt die Favoriten der gewählten Plattform, die Live-Kanäle zuerst. Alle anzeigen öffnet die vollständige Liste.

Einen Favoriten starten, bearbeiten oder entfernen Launcher

• Starten: Klicke auf seine Karte.
• Weitere Optionen: Rechtsklick auf die Karte, dann Starten, Feld ausfüllen, Chat öffnen (Twitch und Kick, in Streamlink Chat) oder Aus Favoriten entfernen. Sind mehrere Favoriten live, öffnet Chats der Live-Favoriten öffnen alle auf einmal, einen Tab pro Kanal; diese Wahl gibt es auch im Bereich Favoriten und im Menü des Symbols.
• Im Bereich Favoriten: Ein Klick auf eine Zeile füllt das Feld aus, ▶ startet, der Papierkorb entfernt.

Wer ist live? Launcher

Mit Einstellungen › Live › Prüfen, wer live ist prüft der Launcher deine Twitch- und Kick-Favoriten, solange er geöffnet ist, alle 2, 5, 10, 15 oder 30 Minuten (standardmäßig 5). Live-Vorschau ergänzt Vorschaubild, Titel und Zuschauerzahl der Twitch-Favoriten, die live sind (bei Kick: Titel und Zuschauerzahl, ohne Bild), und Windows-Benachrichtigung sagt dir Bescheid, wenn ein Favorit live geht: Klicke auf die Benachrichtigung, um zuzuschauen.

Verlauf Launcher

• Die letzten 200 Starts werden gespeichert. Die neuesten erscheinen unter Zuletzt gesehen; ▶ startet sie direkt neu.
• Gesamter Verlauf öffnet den Bereich: Ein Klick füllt das Feld aus, ▶ startet neu, der Papierkorb löscht einen Eintrag, Alles löschen leert den Verlauf.
• Statistiken, unten im Bereich, zeigt die Zeit pro Kanal und deine Stoßzeiten, für die letzten 30 Tage oder seit Beginn. Die Dauer eines Streams wird notiert, wenn er endet (mindestens eine Minute); diese Statistiken bleiben auf deinem Computer.
• Die Vorschläge im Eingabefeld kommen aus deinen Favoriten, dann aus deinem Verlauf: ↓ ↑, dann Enter.

Sichern oder auf einen anderen PC übertragen Launcher

Einstellungen › Sicherung › Exportieren… speichert deine Einstellungen und Favoriten in einer einzigen Datei. Importieren… stellt sie wieder her und lässt dich wählen: Ja fügt die importierten Favoriten zu deinen hinzu, Nein ersetzt deine Favoriten, Abbrechen ändert nichts. Rechnerspezifische Pfade (Streamlink, Player, Skripte) sind nicht enthalten, der Verlauf ebenfalls nicht.

Und im Chat? Chat

Streamlink Chat hat keine Favoriten: Geöffnete Chats sind beim nächsten Start von selbst wieder da. Schließe einen Chat mit Strg+W oder einem Mittelklick auf seinen Tab. Um immer dieselben Chats auf einmal zu öffnen, siehe das Rezept Deine Chats über eine Verknüpfung öffnen.

Wo liegen die Dateien?

Jede Datei hat eine .bak-Kopie ihrer vorherigen Version: Wird eine Datei beschädigt, stellt die App sie wieder her. Im Launcher öffnet Einstellungen › Über › Datenordner öffnen den richtigen Ordner.

Wo werden die Tokens gespeichert? Chat

• In chat.json. Unter Windows sind sie mit DPAPI verschlüsselt: Nur dein Windows-Konto auf diesem PC kann sie wieder lesen.
• Unter Linux liegen sie unverschlüsselt in deinem Home-Ordner. Gib diese Datei nicht weiter.
• Wenn du chat.json auf einen anderen PC kopierst, können die Tokens dort nicht gelesen werden: Melde dich erneut an.

Abmelden und Zugriff widerrufen Chat

• Abmelden unter Einstellungen › Konten löscht die Tokens von deinem PC.
• Um den Zugriff auch bei Twitch zu widerrufen, öffne auf Twitch Einstellungen › Verbindungen und trenne deine Anwendung.
• Bei Kick löschst du die Anwendung in den Entwicklereinstellungen.

Woher kommen die Emotes? Chat

Jeder Anbieter lässt sich unter Einstellungen › Emotes ein- oder ausschalten. Die Listen werden beim Öffnen eines Chats von ihren Servern geladen.

Formate, Animationen und Cache Chat

• Tk, die Grafikbibliothek, zeigt nur PNG und GIF an: Ein Emote, das nur als WebP oder AVIF angeboten wird, bleibt Text.
• Animierte Emotes bewegen sich nur im angezeigten Chat, mit höchstens 40 Bildern pro Emote. Einstellungen › Anzeige › Animierte Emotes friert sie alle ein.
• Heruntergeladene Bilder werden in cache/emotes/ aufbewahrt, damit sie nicht erneut geladen werden. Dieser Ordner wird nie automatisch geleert: Du kannst ihn bei geschlossenem Chat löschen, er wird bei Bedarf neu aufgebaut.

Wie jede Plattform gelesen wird

Diese inoffiziellen Zugänge können sich ohne Vorwarnung ändern. Dann bleibt der Live-Status unbekannt oder der Chat zeigt einen Fehler, bis die App aktualisiert wird.

Was der Chat anzeigt Chat

• Abzeichen (Streamer, Moderator, VIP, Abonnent…) und Namensfarben, die angepasst werden, damit sie auf dem Design lesbar bleiben.
• Antworten, Abos und andere Ereignisse. Gelöschte Nachrichten und die von gesperrten Nutzern werden durchgestrichen.
• Nachrichten, die deinen Namen oder ein Wort aus Einstellungen › Erwähnungen enthalten, werden hervorgehoben, und ihr Tab zeigt es an.

Den Player für die Schaltfläche ▶ wählen Chat

Der Chat startet Streamlink ohne Player-Option, also nutzt Streamlink den aus seiner Konfigurationsdatei, standardmäßig VLC. Um zu mpv zu wechseln, lege diese Datei an (ohne Endung) und füge hinzu:

Ist mpv nicht im PATH, gib nach player= den vollständigen Pfad an. Der Launcher nutzt diese Datei ebenfalls, wenn Einstellungen › Videoplayer auf Standard (Streamlink-Einstellung) steht.

Mit weniger Verzögerung schauen

Streamlink hat einen Modus mit niedriger Latenz für Twitch und Kick. Am einfachsten schaltest du ihn nur für eine Plattform ein, mit einer Konfigurationsdatei für ihr Plugin neben der Datei config:

Das funktioniert für beide Apps. Der Gewinn hängt vom Streamer ab, der die niedrige Latenz aktiviert haben muss; die Wiedergabe kann etwas öfter puffern.

Einen Stream beim Anschauen aufnehmen

In einem Terminal schreibt --record den Stream in eine Datei, während du zuschaust:

{author} wird zum Kanalnamen und {time:…} zu Datum und Uhrzeit. Öffne die .ts-Datei mit VLC oder mpv.

Launcher Um das aus dem Launcher heraus zu tun, füge in platforms.json eine eigene Plattform hinzu (der Link platforms.json bearbeiten unten in den Einstellungen), mit einem vollständigen Pfad zu deinem Videoordner:

Starte den Launcher neu: Eine Schaltfläche Twitch REC erscheint. hosts bleibt leer, damit eingefügte Twitch-Links weiter bei der normalen Twitch-Schaltfläche landen. In JSON wird jedes \ eines Windows-Pfads als \\ geschrieben.

Nie wieder „Qualität nicht gefunden“

Nicht jeder Kanal bietet jede Qualität an. Launcher Wähle in der Qualitätsliste Benutzerdefiniert… und gib eine Ausweichliste wie 720p60,720p,best ein: Streamlink nimmt die erste vorhandene, und der Launcher merkt sie sich für diese Plattform. Chat Die Qualität der Schaltfläche ▶ wird aus einer festen Liste gewählt; behalte best, wenn du sehr unterschiedliche Kanäle schaust.

Deine Chats über eine Verknüpfung öffnen Chat

Streamlink Chat akzeptiert Chats als Argumente. Erstelle eine Windows-Verknüpfung (Rechtsklick auf den Desktop › Neu › Verknüpfung) mit einem Ziel wie:

Ist der Chat schon geöffnet, werden diese Chats dem bestehenden Fenster hinzugefügt. Ein Kanal-Link funktioniert ebenfalls als Argument.

Tipp: Benenne die ausführbare Datei zuerst ohne Versionsnummer um, zum Beispiel StreamlinkChat.exe. Eine Datei, die nach ihrer Version benannt ist, ändert bei jedem Update ihren Namen, und die Verknüpfung würde sie nicht mehr finden. Ein Name ohne Version bleibt erhalten.

Den Launcher minimiert starten Launcher

Einstellungen › Fenster und Tastenkombination › Mit Windows starten startet ihn im Infobereich. Dasselbe erreichst du mit deiner eigenen Verknüpfung, indem du --tray hinter den Pfad der ausführbaren Datei setzt.

Deine alten .bat-Skripte behalten Launcher

Wenn du deine Streams früher mit Skripten gestartet hast, aktiviere Einstellungen › Erweitert › .bat-Skripte anzeigen und wähle den Skriptordner. Eine Schaltfläche Skripte listet die Dateien .bat, .cmd, .ps1, .exe, .py und .lnk in diesem Ordner auf. Über das Feld kannst du dem Skript ein Argument übergeben (nur Buchstaben, Ziffern, ., _ und -).

Der Launcher Launcher

1. Öffne Einstellungen › Über: Die Karte zeigt deine Version und die neueste auf GitHub veröffentlichte.
2. Gibt es eine neuere Version, klicke auf Aktualisieren. Der Launcher lädt die neue .exe herunter, prüft ihre Größe und ihren SHA-256-Fingerabdruck, ersetzt die alte damit und startet neu.

• Beim Start nach Updates suchen übernimmt die Prüfung von selbst.
• Launcher automatisch aktualisieren installiert die neue Version zusätzlich beim Start, nie während eines Streams.
• Eine Datei, die nach ihrer Version benannt ist (StreamlinkLauncher-1.4.2.exe), übernimmt die neue Nummer; der Autostart folgt dem neuen Namen.

Der Chat Chat

Gleiches Prinzip unter Einstellungen › Updates: Prüfen, dann Aktualisieren. Der Chat startet mit deinen geöffneten Chats neu. Ein Punkt auf der Einstellungsschaltfläche weist auf eine neue Version hin, und Automatische Updates (standardmäßig aus) erledigt alles von selbst beim Start.

Streamlink selbst aktualisieren

Der Launcher vergleicht deine Streamlink-Version mit der neuesten veröffentlichten. Ist deine älter, bietet die Karte Einstellungen › Streamlink Aktualisieren an: Beim Windows-Installationsprogramm öffnet sie die Download-Seite, bei pip kopiert sie den Befehl pip install -U streamlink. Mit winget, Chocolatey, Scoop oder deiner Linux-Distribution nutzt du deren üblichen Update-Befehl (zum Beispiel winget upgrade streamlink).

Was ist neu?

Die Details jeder Version stehen im Änderungsprotokoll, auf Englisch und Französisch: Launcher, Chat. Die Downloads findest du auf den Versionsseiten: Launcher, Chat.

Was der Launcher kontaktiert Launcher

Was der Chat kontaktiert Chat

Was auf deinem PC bleibt

• Einstellungen, Favoriten, Verlauf, geöffnete Chats: in den unter Wo liegen die Dateien beschriebenen Dateien, nirgendwo sonst.
• Anmelde-Tokens (Chat): unter Windows mit DPAPI verschlüsselt, unter Linux unverschlüsselt in deinem Home-Ordner.
• Zwischenablage (Launcher): wird nur gelesen, um einen Stream-Link zu erkennen; weder gespeichert noch gesendet.
• Protokolle: launcher.log und chat.log halten Fehler fest (zwei Dateien mit jeweils höchstens 512 KB). Sie bleiben auf deinem PC, es sei denn, du hängst sie an ein Issue an.
• Windows-Registrierung (Launcher): ein einziger Wert, StreamlinkLauncher in HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run, und nur, wenn Mit Windows starten aktiviert ist.

Der Launcher unter Windows Launcher

1. Ist Mit Windows starten aktiviert, schalte es zuerst unter Einstellungen › Fenster und Tastenkombination aus.
2. Merke dir, wo deine Daten liegen: Einstellungen › Über › Datenordner öffnen. Wenn du deine Favoriten behalten willst, mache ein Exportieren….
3. Beende den Launcher: Rechtsklick auf sein Symbol neben der Uhr › Beenden.
4. Lösche die .exe, dann den Datenordner (config.json, platforms.json, streams/, launcher.log und die .bak-Dateien), neben der .exe oder in %APPDATA%\Streamlink Launcher.

Schon gelöscht, ohne den Autostart auszuschalten? Deaktiviere den Eintrag im Task-Manager › Autostart-Apps oder lösche den Wert StreamlinkLauncher aus HKCU\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run.

Der Chat unter Windows Chat

1. Klicke unter Einstellungen › Konten für jedes Konto auf Abmelden und widerrufe, wenn du willst, den Zugriff bei Twitch oder Kick (siehe Im Chat schreiben).
2. Schließe den Chat.
3. Lösche die .exe, chat.json und seine .bak, den Ordner cache/ und chat.log, neben der .exe oder in %APPDATA%\Streamlink Chat.

Unter Linux Launcher Chat

Lösche das AppImage, dann die Datenordner:

Hast du mit Gear Lever oder AppImageLauncher einen Menüeintrag angelegt, entferne ihn in diesem Werkzeug.

Und Streamlink?

Es wird separat deinstalliert, so wie du es installiert hast: Windows-Einstellungen › Apps für das Installationsprogramm, winget uninstall streamlink, pip uninstall streamlink oder der Paketmanager deiner Distribution. Seine Konfigurationsdatei liegt in %APPDATA%\streamlink oder ~/.config/streamlink.

Bevor du ein Issue eröffnest

• Aktualisiere die App: Nur die neueste Version erhält Korrekturen.
• Durchsuche die bestehenden Issues (Launcher, Chat): Das Problem ist vielleicht schon bekannt.
• Lies die Fehlerbehebung durch.

Was hineingehört

• Die App und ihre Version (Einstellungen › Über oder Einstellungen › Updates).
• Dein System (Windows 11, Ubuntu 24.04…) und die Art der Installation: .exe, AppImage oder Quellcode.
• Die Streamlink-Version: streamlink --version.
• Was du getan hast, was du erwartet hast und was passiert ist. Bei einem Chat die Plattform und den Kanal.
• Das Protokoll: launcher.log oder chat.log (und .log.1, falls vorhanden) im Datenordner. Bei einem Stream, der nicht startet, kopiere auch den Text aus dem Protokollbereich.

Lies das Protokoll, bevor du es sendest. Es kann Kanalnamen oder Pfade deines PCs enthalten; entferne alles, was du nicht öffentlich machen willst.

Eröffne dann ein Issue: Launcher oder Chat.

Eine Sicherheitslücke?

Eröffne kein öffentliches Issue. Nutze das private Formular von GitHub (Launcher, Chat) mit der Version, den Schritten zur Reproduktion und den Auswirkungen. Du erhältst innerhalb von etwa einer Woche eine Antwort.

Mitmachen

Fehlerberichte, Übersetzungen und Pull Requests sind willkommen.

1. Für alles, was über eine kleine Korrektur hinausgeht, eröffne zuerst ein Issue, um es zu besprechen.
2. Du brauchst nur Python 3.10 oder neuer, ohne Abhängigkeiten von Drittanbietern. Für die Oberfläche wird Tkinter benötigt.
3. Führe vor dem Pull Request die Prüfungen aus:

• Füge in CHANGELOG.md unter Unreleased eine Zeile hinzu, auf Englisch und auf Französisch.
• Versionen veröffentlicht der Maintainer.

Die Apps übersetzen

Die Texte liegen in lang/*.json, eine Datei pro Sprache (fr, en, es, de, it). Jede Sprache muss genau dieselben Schlüssel haben: Ein Test prüft das. Für eine neue Sprache kopierst du en.json, übersetzt die Werte, ohne die Schlüssel oder die {Variablen} anzufassen, und hältst die Texte kurz, vor allem im Launcher.